Study – Pen, Ink and watercolor

pen-ink-watercolor
Very quickly sketch, but enough to demonstrate color variation. I did it after watching a class of  Travel Sketching in Mixed Media Course
by Marc Taro Holmes – An amazing online course offered by craftsy
(Arches Cold Press Paper)

Aventuras errantes com pena e pincel

watercolor

Eu tenho uma mesa digitalizadora profissional.  Ferramenta muito boa que utilizo para eventuais trabalhos que exigem determinado padrão seja para web, impressão ou simplesmente para agilizar as coisas em situações que demandam um prazo mais apertado.
Mas se tratando de trabalhos pessoais, experiências, aquele rabisco nosso de cada dia, nada como tinta e papel.  Não tem como dizer que o tradicional é melhor que o digital e vice-versa, sendo que muitas vezes as técnicas até convergem. Ambas demandam aprendizado e não oferecem muita coisa sem o mínimo de talento ou vontade de fazer.
Só que pra mim a coisa vem da sensação, do prazer de sujar os dedos e unhas na tinta, de improvisar, de remendar e de exercitar o desapego do ‘ctrl+z’ que não tem preço . Ainda que o resultado possa variar do tosco ao satisfatório, não importa. As vezes Arte é apenas uma questão de necessidade.

———–\\———

I’ve got a Graphic Pen Tablet for drawing. A very good tool indeed that I usually use for specific commissions or simply to speed things up, once the deadline is too tight. It really depends of the situation. However, speaking of personal stuff or everyday doodles, nothing else can be more enjoyable than ink and paper. Certainly the traditional media will ever substitute the digital media or vice versa and occasionally both methods might even converge. Both techniques require learning, talent and strength.
But the thing is that for me I need to feel the sensation, the pleasure of have ink on my fingers and nails, be able to improvise and not only rely on the ‘ctrl+z’ whenever I need to. Well, this kind of thing is priceless. Even though the result may range between the awkward and tolerable. Because sometimes Art is just a matter of necessity.